Einladung ohne Partner: wie ihr es klar macht

Das eigentliche Problem ist nicht die Formulierung

Es ist die Uneinheitlichkeit. Wenn Anna ihren Freund mitbringen darf und Jonas seine Freundin nicht, wird das bemerkt – spätestens am Tisch. Und dann ist die Frage nicht mehr „wie habt ihr das formuliert“, sondern „warum sie und ich nicht“.

Entscheidet euch deshalb zuerst für eine Regel und danach für die Worte. Drei Regeln sind gebräuchlich, und jede ist vertretbar:

Regel 1: Feste Partner ja, lose Bekanntschaften nein. Am häufigsten. Die Grenze zieht ihr bei „wohnt zusammen“ oder „seit einem Jahr zusammen“ – irgendwo müsst ihr sie ziehen, und diese beiden sind nachvollziehbar.

Regel 2: Wir kennen sie, also sind sie eingeladen. Die klarste Regel überhaupt: Eingeladen ist, wen ihr selbst kennt. Wer eine Begleitung mitbringen will, die ihr nie getroffen habt, bekommt sie nicht. Das lässt sich auch aussprechen, ohne dass jemand beleidigt ist.

Regel 3: Alle dürfen jemanden mitbringen. Am teuersten und am entspanntesten. Sinnvoll bei einer großen Feier, bei der es auf zehn Personen nicht ankommt – und bei Gästen, die sonst niemanden kennen würden.

Was ihr nicht tun solltet: von Fall zu Fall entscheiden. Genau daraus entstehen die Gespräche, die ihr vermeiden wollt.

Der Kniff: Namen statt Sätze

Die meisten Paare suchen einen Satz, mit dem sie Begleitungen ausschließen. Den braucht es gar nicht.

Schreibt auf jede Karte die Namen derer, die eingeladen sind. „Liebe Anna“ ist eine vollständige und höfliche Auskunft. „Liebe Anna, lieber Tim“ auch. Niemand muss dazu einen Satz über Begleitungen lesen.

Deshalb funktioniert eine Einladung an „Familie Müller“ oder „Anna + 1“ hier so schlecht: Die erste lässt offen, wer gemeint ist, die zweite klingt nach Gästeliste im Club.

Noch klarer wird es, wenn dazu steht, für wie viele gedeckt ist:

Für dich haben wir einen Platz reserviert.

Für euch beide ist gedeckt.

Das ist keine Ausgrenzung, das ist eine Auskunft – und sie beantwortet die Frage, bevor sie gestellt wird.

Sechs Formulierungen

Wenn ihr es ausdrücklich sagen wollt

Wir feiern in kleinem Kreis und haben uns entschieden, nur Gäste einzuladen, die wir beide persönlich kennen. Wir hoffen sehr auf euer Verständnis.

Freundlich, mit Begründung

Unsere Räume geben leider nicht mehr her als 60 Plätze. Deshalb haben wir dich allein eingeladen – wir freuen uns, wenn du trotzdem kommst.

Wenn Partner willkommen sind

Wenn du jemanden mitbringen möchtest, sag uns bis zum 1. Mai Bescheid, damit wir einplanen können.

Wenn nur feste Partner gemeint sind

Eure Partnerinnen und Partner sind selbstverständlich eingeladen – gebt uns nur bitte den Namen durch, damit wir die Platzkarte schreiben können.

Wenn ihr den Namen abfragen wollt

Bringst du jemanden mit? Dann verrate uns bitte den Namen – wir möchten niemanden mit „Begleitung“ auf der Karte sitzen lassen.

Ganz ohne Satz, nur über die Zahl

Wir haben einen Platz für dich freigehalten.

Wenn jemand nachfragt

Das passiert bei jeder Hochzeit ein- bis zweimal, und es ist kein Angriff. Antwortet persönlich und bleibt bei der Regel:

Ich verstehe die Frage gut. Wir haben uns entschieden, es bei allen gleich zu halten und nur Gäste einzuladen, die wir selbst kennen – sonst wird es für uns beide schwierig. Ich hoffe sehr, dass du trotzdem kommst.

Der Satz „bei allen gleich“ macht die Arbeit. Er sagt, dass es nicht persönlich gemeint ist – und das ist fast immer die eigentliche Sorge dahinter.

Zwei Fälle, bei denen eine Ausnahme üblich ist

• Gäste, die sonst niemanden kennen. Wer allein anreist und den ganzen Abend zwischen Fremden sitzt, hat einen schweren Tag. Hier ist eine Begleitung oft die bessere Lösung – oder ein Sitzplatz neben jemandem, den er kennt.
• Weite Anreise mit Übernachtung. Wer 500 Kilometer fährt und im Hotel übernachtet, macht ein Wochenende daraus. Das allein zu tun, verlangt einiges.

Wie beim Thema Kinder gilt: Die Ausnahme muss erklärbar sein. Wenn jemand fragt, warum dort zwei sitzen und hier einer, solltet ihr eine Antwort haben, die auch der Fragende einleuchtend findet.

Und wann ihr es sagt

Mit der Einladung, nicht später. Wer sechs Wochen vorher erfährt, dass er allein kommt, hat schon mit dem Partner über das Wochenende gesprochen. Steht es von Anfang an auf der Karte, stellt sich die Frage gar nicht.